ستروان ستيفنسون – يجب عدم استبدال الملالي المستبدين في إيران بابن الشاه المخلوع

الکاتب – ستروان ستيفنسون:

تتجه الانتفاضة على مستوى البلاد في إيران الآن إلى شهرها السادس، حيث قُتل أكثر من 750 شخصًا، من بينهم العديد من النساء والأطفال، واعتقل أكثر من 30000 متظاهر.

اللعنة الحاسمة التي أحبطت على مدى أجيال التطلعات الديمقراطية للشعب الإيراني، أي التحالف الفاسد والوحشي، سواء كان ضمنيًا أو صريحًا، للملكيين ورجال الدين الإيرانيين، قد رفعت رأسها مرة أخرى. أشاد الشعب الإيراني بالإطاحة بالشاه في ثورة 1979 ووصفها بأنها إنقاذ من القمع القاسي.

كانت علاقة النظام الملكي برجال الدين، الذين اختطفوا الثورة للاستيلاء على السلطة، علاقة معقدة. اشتقت مطالبتها «الإلهية» بالشرعية من رجال الدين، واستمد رجال الدين قوتهم الاجتماعية وثرواتهم من إذعان النظام الملكي. وتشكل المؤسستان عقبة رئيسية أمام تكوين مجتمع مدني متطور يقوم على القيم الديمقراطية وحقوق الإنسان.

حاول رجال الدين، مع بعض الاستثناءات، البقاء في صالح الشاه وحافظوا على علاقات منتشرة مع سافاك، الشرطة السرية المكروهة للشاه، التي قتلت بوحشية النشطاء السياسيين والمثقفين، بما في ذلك المؤلفين والأكاديميين والفنانين والشعراء. ولكن بعد مظاهرات واسعة النطاق ضد حكمه القمعي، فر الشاه في يناير 1979، ولم يعد أبدًا.

في عام 1980، بعد وفاة والده، أعلن رضا بهلوي نفسه رضا شاه الثاني، وقال إنه يريد أن يكون لإيران نظام ملكي دستوري. على الرغم من الموارد المالية الوفيرة، إلا أن فشله في الظهور كشخصية معارضة ذات مصداقية أكد حقيقة أن النظام الملكي هو قوة مستهلكة تنتمي إلى الماضي وليس لديها ما تقدمه لمستقبل إيران.

في الواقع، تسبب «ولي العهد» الذي نصب نفسه في خلق العداء في إيران من خلال إعلان دعمه المحتمل للحرس الثوري (IRGC)، المكافئ المكروه للنظام الثيوقراطي للجستابو. وقال خلال برنامج حواري مع تلفزيون إيران انترنشنال عام 2018: “أنا على اتصال ثنائي مع جيش (النظام) والحرس الثوري والباسيج. نحن نتواصل. إنهم يشيرون إلى استعدادهم ويعبرون عن استعدادهم للانحياز إلى الشعب “.

إن الحرس الثوري والباسيج شبه العسكري المثير للحرب هم الذين أطلقوا النار على معارضي النظام في الداخل والخارج واعتقلوهم وعذبوهم واغتصبوهم وعاملوهم بوحشية لمدة أربعة عقود. تم إدراجهم في القائمة السوداء كمنظمة إرهابية أجنبية في أمريكا، ودعت روبرتا ميتسولا، رئيسة البرلمان الأوروبي، وأغلبية كبيرة من المشرعين في الاتحاد الأوروبي، مؤخرًا إلى إدراجهم في القائمة السوداء في أوروبا. بالنسبة لرضا بهلوي، الذي ظل غير مرئي إلى حد كبير في دوائر المعارضة على مدار الـ 44 عامًا الماضية، فإن اقتراح دور للحرس الثوري الإيراني في إيران المستقبلية، هو مؤشر شائن على عدم الشرعية الكاملة للنظام الملكي.

خلال الاحتجاجات الحالية، يحاول الملالي ربط المعارضة بالنظام الملكي، لثني الناس عن الانضمام إلى الاحتجاجات. لكن في تحد لهذه الحيلة، يمكن سماع المتظاهرين بشكل روتيني وهم يصرخون “يسقط الظالم، سواء كان الشاه أو المرشد الأعلى (خامنئي)” و “لا للشاه! لا للملالي! ”

رضا بهلوي لا يمثل الشتات الإيراني. لقد أوضح الآلاف من الإيرانيين الذين تظاهروا في أمريكا الشمالية وأوروبا، بما في ذلك 100000 الذين احتشدوا في برلين في أكتوبر 2022 و 10000 في باريس في وقت سابق من هذا الشهر، أنهم لا يتطلعون إلى الماضي، ولكن إلى المستقبل وإلى جمهورية منتخبة ديمقراطيا.

في ذكرى الثورة المناهضة للشاه والمناهضة للملكية عام 1979، أصدرت المجموعات البرلمانية في المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا بيانات تدعم الانتفاضة الحالية في إيران. في 9 فبراير، عقد البرلمان النرويجي مؤتمرا كبيرا حول الانتفاضة الإيرانية، حضره ممثلو جميع الأحزاب السياسية الرئيسية. وعقد أمس اجتماع مماثل في مجلس العموم بلندن.

يتسع الدعم الدولي لانتفاضة الشعب بشكل كبير. في الواقع، في وقت سابق من هذا الشهر، تم تمرير قرار يدعم رغبة الشعب الإيراني في جمهورية إيران الديمقراطية والعلمانية وغير النووية من قبل 165 عضوًا في الكونجرس من كلا الحزبين الرئيسيين في مجلس النواب الأمريكي.

بالنظر إلى هذا المستوى من الدعم الدولي، كان من المفاجئ وخيبة الأمل أن نرى رضا بهلوي قد دُعي إلى مؤتمر ميونيخ الأمني الأخير، كممثل مفترض للمعارضة الإيرانية. كان هذا خطأ فادحًا ومثالًا آخر على كيف يمكن للغرب في كثير من الأحيان أن يخطئ في إيران.

ميونيخ تطور بعض السمعة للأخطاء التاريخية.

في الواقع، نظم رضا بهلوي مجموعة صغيرة من المتظاهرين للقاء خارج المؤتمر يوم الأحد الماضي، والمثير للدهشة أنه من بين لافتة واحدة أو اثنتين يلوح بها الملكيون، كانت هناك صورة كبيرة لـ برويز ثابتي سيئ السمعة، الرئيس السابق لسافاك. فر ثابتي من إيران مع الشاه المخلوع خلال ثورة 1979 ويعيش الآن في أمريكا. وبشكل مخيف، أعلن الشعار الفارسي على لافتته: «كابوس الإرهابيين في المستقبل». إن الترويج لعودة ثابتي يشبه تأييد عودة هاينريش هيملر.

التهديدات والأكاذيب وإثارة الحرب ونشر عصابات الإرهاب في الخارج وسحق المعارضة في الداخل هي السمات المميزة للنظام الثيوقراطي القمعي، الذي أعدم 30000 سجناء سياسيين في 1988 وحدها. يستحق المتظاهرون الشجعان ووحداتهم المقاومة، بقيادة نساء منذ البداية، يخاطرن بحياتهن يوميًا من خلال المطالبة بالإطاحة بالملالي، دعم الغرب القاطع.

يجب على الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة الآن أن يحذوا حذو أمريكا بإدراج الحرس الثوري في القائمة السوداء واتهام خامنئي ورئيسي وروحاني وظريف والطغاة الآخرين بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان وجرائم ضد الإنسانية. لقد انتهى وقت الضعف والاسترضاء. وينبغي أن نستدعي سفراءنا من طهران ونطرد موظفيهم الدبلوماسيين وعملائهم من أراضينا. إن الإطاحة بهذا النظام الاستبدادي هي وحدها التي ستحول دون وقوع كارثة نووية وتعيد السلام والعدالة والديمقراطية إلى الشعب الإيراني وإلى الشرق الأوسط الأوسع نطاقا.

ستروان ستيفنسون هو منسق الحملة من أجل التغيير الإيراني ورئيس لجنة البحث عن العدالة بشأن حماية الحريات السياسية في إيران. كتابه الأخير بعنوان الديكتاتورية والثورة. إيران – تاريخ معاصر.

المصدر: اسكاتسمن