الخو فيدال كوادراس: يجب أن يدفع التقدم اللافت للانتفاضة الإيرانية إلى مراجعة السياسة الغربي

كتب الدكتور الخو فيدال كوادراس نائب رئيس البرلمان الأوروبي السابق مقالا في عرب نيوز بشأن الانتفاضة الايرانية جاء فيه:

لقد فاجأت تطورات الشهر الماضي في إيران الكثير من العالم. وبذلك، أجبروا أيضًا صانعي السياسة الغربيين على مواجهة أسئلة جديدة حول مبرراتهم السابقة لنهج ضعيف في التعامل مع نظام الملالي في طهران.

يجب أن يدفع التقدم اللافت للانتفاضة الإيرانية إلى مراجعة السياسة الغربي
خلال الجزء الأكبر من أربعة عقود، كان هذا النهج يُعزى إلى الافتراض السائد على نطاق واسع بأن قبضة النظام على السلطة كانت آمنة وأنه لا يوجد بديل قابل للتطبيق ينتظر في الأجنحة. يتحدى حجم وجرأة الانتفاضة الحالية والمستمرة هذا الافتراض، لا سيما عند النظر إليه في سياق سلسلة من الانتفاضات الأخيرة الأخرى التي أظهرت جميعها عنصرًا قويًا في التنظيم والرسائل الموحدة.

حفزت الحلقة الأولى من تلك السلسلة، والتي بدأت في الأيام الأخيرة من عام 2017، على اعتراف نادر من المرشد الأعلى للنظام، علي خامنئي. في أعقاب الاضطرابات التي استمرت لأسابيع في أكثر من 100 موقع، حيث ردد المتظاهرون شعارات مناهضة للحكومة مثل “الموت للديكتاتور”، ألقى رجل الدين الحاكم في النظام خطابًا نسب فيه الانتشار السريع للاضطرابات والرسائل الاستفزازية إلى جماعة معارضة رائدة مؤيدة للديمقراطية، منظمة مجاهدي خلق الإيرانية.

يجب أن يدفع التقدم اللافت للانتفاضة الإيرانية إلى مراجعة السياسة الغربي
لطالما دافعت تلك المجموعة عن ثورة جديدة للإطاحة بالملالي الحاكمين، مع الإصرار على أن النظام الحالي أكثر ضعفًا مما قد يبدو على السطح.

بصفتها المكون الرئيسي للمجلس الوطني للمقاومة الإيرانية، لعبت منظمة مجاهدي خلق الإيرانية أيضًا دورًا رائدًا في إنشاء نوع من الحكومة المنتظرة. اختار التحالف مريم رجوي لتكون رئيسة انتقالية في أعقاب ثورة طال انتظارها.

تعطي الاضطرابات الحالية انطباعًا واضحًا بأن هذه الثورة أقرب إلى اليد من أي وقت مضى. في الواقع، تم الاعتراف بذلك مؤخرًا من قبل 170 عضوًا في البرلمان الأوروبي، من مختلف المجموعات السياسية، عندما وقعوا على بيان لاحظ: “لم يكن احتمال تغيير النظام في إيران بهذه السهولة ويمكن الوصول إليه من قبل. حان الوقت الآن للاعتراف بحق الشعب الإيراني المشروع في الدفاع عن نفسه “.

يجب أن نذكر أن الاعتراف بهذا الحق في الدفاع عن النفس يفترض مسبقًا الاعتراف بالمعارضة المنظمة الأكثر قدرة على الدفاع عن سلطات النظام بشكل فعال. وهذا بدوره يتطلب أن يبذل الاتحاد الأوروبي والقوى العالمية الأخرى جهودًا متضافرة لفهم ما يمكن أن تكون عليه النتائج لدعم مثل هذه المعارضة. بعبارة أخرى، حان الوقت لأن تفكر الحكومات الغربية في الشكل الذي قد تبدو عليه إيران في غياب آيات الله.

لقد بذلت جهودي الخاصة لفهم هذا أثناء متابعة القضايا المتعلقة بإيران طوال مسيرتي السياسية، والتي استمرت طوال فترة النظام في طهران نفسها. أثناء خدمتي لمدة 15 عامًا كنائب لرئيس البرلمان الأوروبي، أدركت أن الدول الأعضاء، والهيئة التشريعية ككل، تكافح عمومًا لصياغة سياسة بشأن إيران. لاحقًا، وجدت فرصة لتناول القضايا ذات الصلة من زاوية مختلفة عندما ترأست لجنة البحث عن العدالة.

ونتيجة لذلك، أصبحت على دراية وثيقة بميل النظام الإيراني لانتهاكات حقوق الإنسان، كما طورت تقديرًا عميقًا لمرونة الشعب الإيراني المتزايدة في مواجهة هذه الانتهاكات.

لذلك، فإن ردة الفعل الشعبية ضد مقتل مهسا أميني الشهر الماضي على يد “شرطة الأخلاق” لم تكن مفاجأة بالنسبة لي. لم أكن متفاجئًا بشكل خاص عندما تجاوزت تلك الاحتجاجات تركيزها الأولي على تطبيق النظام لقوانين الحجاب الإجباري وتطورت في النهاية إلى انتفاضة مناهضة للحكومة شملت 190 مدينة في جميع المحافظات الإيرانية البالغ عددها 31، بالإضافة إلى 45 جامعة كبرى.

حان الوقت لكي تفكر الحكومات الغربية في الشكل الذي قد تبدو عليه إيران في غياب آيات الله

منذ الأيام الأولى للانتفاضة كان المشاركون يهتفون “الموت لخامنئي”. يصادف أن يكون هذا هو الشعار الذي حدد الانتفاضة التي قادتها منظمة مجاهدي خلق الإيرانية في يناير 2018، بالإضافة إلى ما لا يقل عن ستة احتجاجات أخرى بينهما.

وردا على ذلك، أطلقت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع والذخيرة الحية على الحشود، مما أسفر عن مقتل أكثر من 400 شخص حتى الآن. تم اعتقال أكثر من 20 ألف شخص، وتم إرسال العديد منهم إلى عنابر سياسية سيئة السمعة يديرها الحرس.

ومع ذلك، فشلت هذه الحملة القمعية في إسكات المعارضة أو منع انتشار الانتفاضة، التي لعبت خلالها الفتيات المراهقات دورًا بارزًا بشكل خاص هذا الشهر، قبل أن يبدأ عمال النفط في تنظيم إضرابات عمالية تضامنيًا، وبالتالي ممارسة ضغوط اقتصادية على نظام ضعيف بالفعل. .

وبقدر ما فشل صناع السياسة الغربيون عادةً في إدراك هذا الضعف، فإنهم في الغالب لم يكونوا يتوقعون أن تستمر الانتفاضة لأكثر من شهر أو تظهر الاستمرارية والانتشار الجغرافي الذي رأيناه.

لكن الانتفاضة حققت كل هذا وأكثر من خلال دعم شبكة مجاهدي خلق من “وحدات المقاومة”، والتي لم يحظ نفوذها المتصاعد على الاحتجاجات الجماهيرية بالاعتراف الكافي في السنوات الأخيرة.

الآن بعد أن أصبح هذا التأثير واضحًا، هناك شكوك جدية حول ما إذا كان نظام الملالي قادرًا على النجاة من هذا التحدي الأخير. حتى لو حدث ذلك، فمن الصعب تخيل أن النظام يمكن أن يعود إلى الوضع السابق أو يتجنب عودة الاضطرابات الشعبية بعد الحالة البارزة التالية من سوء المعاملة أو الفساد التي تورطت فيها سلطات النظام.

هذا الواقع الجديد يحتم على العالم الغربي، وخاصة أوروبا، مراجعة سياساته الخارجية واستئصال الافتراض الخاطئ بأن قبضة الملالي على السلطة آمنة.

يوضح البيان المذكور أعلاه الصادر عن 170 عضوًا في البرلمان الأوروبي الشكل الذي قد يبدو عليه مثل هذا التغيير في السياسة. ويوصي الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه بالإصرار على أن جميع العلاقات مع النظام الإيراني مشروطة بوقف قمع الاحتجاجات وإطلاق سراح جميع الأشخاص الذين تم اعتقالهم لمشاركتهم في الانتفاضة.

كما يحث الحكومات الغربية وشركاء القطاع الخاص على صياغة خطة قوية لمساعدة الشعب الإيراني في الحفاظ على جهودهم التنظيمية من خلال تزويدهم بإمكانية الوصول إلى الإنترنت، دون أن يخضعوا لفلاتر النظام وحجبه.

يجب تنفيذ هذه الإجراءات وغيرها على أساس الاعتراف الدولي بحقوق الشعب الإيراني في مقاومة نظام قمعي وثيوقراطي وغير شرعي في نهاية المطاف، وهو أكثر عرضة للاضطرابات العامة مما كان المشرعون الغربيون مستعدين للاعتراف به مسبقًا لهذه الانتفاضة الأخيرة.

• أليخو فيدال كوادراس، أستاذ إسباني للفيزياء الذرية والنووية، كان نائب رئيس البرلمان الأوروبي من 1999 إلى 2014. وهو حاليًا رئيس اللجنة الدولية للبحث عن العدالة ومقرها بروكسل.